20年前,一曲《目标是神奇宝贝大师》俘获无数小朋友的心;如今,动画20周年纪念剧场版《精灵宝可梦:就决定是你了!》已经在日本影院热映。为主人公小智配音的松本梨香女士想必对这部剧场版感慨良多。近日,有日本媒体对她进行了专访。(有节选)
Q:在听说今年剧场版的标题以及内容时,松本女士是怎样的心情呢?
A:在20年这个节点推出这样的作品,可以说能够让第一次接触的人也可以获得快乐吧。《精灵宝可梦》已经陪伴大家走过20个年头了。在感到寂寞、挫折的时候,这部作品始终都会是大家找回初心的场所……而今年的《精灵宝可梦:就决定是你了!》也恰恰体现了这个主题呢。
Q:那么回顾小智跟皮卡丘的相遇,松本女士又有怎样的看法呢?
A:在过去20年之后,重新出演那一幕的剧情,这让我觉得无比感激。而且主题曲也是20周年特别版。不过我倒是完全没有那种“好!我要以最初的那种心态来演唱”的想法,只是很自然的心情。
Q:那么在为《目标是精灵宝可梦大师-20th Anniversary-》的歌曲录音时,松本女士又有什么样的感想呢?在结束录音之后,有着怎样的感触呢?
A:歌曲的精髓进一步感染了我吧。通过这次的录制,我觉得这首歌也是在给自己打气呢。回想起来,变态攻城掠地sf,当时最初为这首歌录音的时候,距离动画开播都没多久了,歌曲也是在最后才决定下来的。尽管那个时候我也是充分理解了歌词之后才演唱的,但表现方式方面就要自行理解了。
Q:感觉在这20年当中,松本女士一直都在演唱这首歌呢。
A:真的不是夸张,我在全日本,甚至于很多国家都演唱了这首歌曲,回想起来也是非常厉害的事情呢。动画虽然在某个时期一度停播了,但是我还是去了很多地方演唱这首歌。而且孩子们也都跟我一起在演唱。所以虽然我为这个系列唱过很多歌曲,但是在我心中,它还是非常特别的、让我有最深刻印象的一首歌。我想要一直唱下去,不希望它变成一首怀旧的老歌呢。
Q:您跟小智这个角色也打交道有20年之久了,那么在出演的时候,您最在意什么呢?
A:一直以来,小智都是那种能够将大家吸引到身边的男孩子,观众们也都会将小智视为自己的朋友吧。如果在感到寂寞时,小智就会成为支持自己的那个角色。他不会让大家变得孤独的……
Q:那么在出演小智时,有没有让您觉得特别吃惊的事情呢?
A:小智有时候会显得特别成熟。在《精灵宝可梦XY》里跟甲贺忍蛙分别时,小智就特别体谅对方的心情,强忍着哭泣的念头将它送走了。
Q:在这次的剧场版当中,也有着跟精灵相遇、分别的剧情。那么松本女士觉得小智跟精灵之间到底是怎样的一种关系呢?
A:一种无偿的爱吧。小智对皮卡丘说:“你讨厌我吗?我可是很喜欢你的哦。”这就有种亲子之间交流的感觉了。之前我就将自己的狗当成皮卡丘来养的。有时候明明没呼唤它,却会跑过来用鼻子哼哼几声,仿佛在问我“你还好吗?”,这就有点皮卡丘的样子了。正好体重也差不多(笑)。
Q:那么在这20年来,松本女士身上最大的变化是什么呢?
A:责任感变强了。即便我是以自己的名义说话,也觉得不能背叛那些喜欢小智的人。本来只是打算拍一年的动画,却这样坚持了20年,让我觉得无比感激。但有时候也觉得背负了沉重的十字架呢。可即便如此,为了给大家带来勇气、活力和笑容,我还是会不断努力的。
Q:那么最后,请谈谈您今后的目标吧。
A:为了始终保持这种活力,我得锻炼体能才行了。现在有很多年过八旬依然活跃在第一线的厉害前辈,我也要学习前辈们,进一步地努力。